Цар Калоян
В Търново у всяка къща
гайди, песни, весел вик –
Калоян от бой се връща
от бой Одрински, велик.
Тръбен екот се раздава,
прах се дига от чукар,
ето – вихром се задава
и победоносний цар.
Свети погледът сурови
на чутовний властелин
и пред него във окови -
император Балдуин.